{"id":1269,"date":"2022-04-03T22:35:42","date_gmt":"2022-04-03T22:35:42","guid":{"rendered":"https:\/\/praguehints.com\/?p=1269"},"modified":"2022-04-04T10:57:22","modified_gmt":"2022-04-04T10:57:22","slug":"historical-house-signs-in-prague","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/praguehints.com\/de\/historical-house-signs-in-prague\/","title":{"rendered":"Historische Hausschilder in Prag"},"content":{"rendered":"<p>So viele H\u00e4user in der Prager Altstadt und im Malostranska-Gebiet tragen noch immer die alten Hausschilder, die Sie vielleicht sehen<strong> in die Giebel eingemei\u00dfelt<\/strong>, <strong>auf h\u00e4ngenden Schildern oder an der Fassade beschriftet<\/strong>. Das System entstand im Mittelalter und existiert noch heute. <strong>vor allem von Kneipen, Restaurants und Hotels<\/strong>. Einige Schilder wurden bewusst ausgew\u00e4hlt, um auf das Gesch\u00e4ft des Hauses aufmerksam zu machen, z <strong>U zeleneho hroznu<\/strong> (Die Gr\u00fcne Weintraube), eine Weinhandlung in der MalaStrana; andere, wie U \u017eelezn\u00fdch dve\u0159 (Die Eiserne T\u00fcr), bezogen sich einfach auf ein charakteristisches Merkmal des Hauses, das oft schon l\u00e4ngst verschwunden war. Die allgegenw\u00e4rtige Verwendung von zlat\u00fd (Gold) leitet sich vom popul\u00e4ren Beinamen der Stadt, Zlata Praha (Goldenes Prag), ab, der sich entweder auf die gl\u00fccklichen Tage Karls IV. beziehen k\u00f6nnte, als die neuen gotischen Kupferd\u00e4cher wie Gold gl\u00e4nzten, oder auf die Zeit der Alchemie unter Rudolf II.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1269 gallery-columns-3 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers600.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"960\" src=\"https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers600-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1271\" srcset=\"https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers600-683x1024.jpg 683w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers600-600x900.jpg 600w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers600-200x300.jpg 200w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers600-768x1152.jpg 768w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers600-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers600-280x420.jpg 280w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers600-640x960.jpg 640w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers600-681x1022.jpg 681w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers600.jpg 1066w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1271'>\n\t\t\t\tAltes T\u00fcrschild in der Prager Altstadt\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers601.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers601-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1272\" srcset=\"https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers601-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers601-600x400.jpg 600w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers601-300x200.jpg 300w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers601-768x512.jpg 768w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers601-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers601-630x420.jpg 630w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers601-640x427.jpg 640w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers601-681x454.jpg 681w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers601.jpg 1599w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1272'>\n\t\t\t\tHistorisches T\u00fcrschild in Prag\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers602.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"960\" src=\"https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers602-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1273\" srcset=\"https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers602-683x1024.jpg 683w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers602-600x900.jpg 600w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers602-200x300.jpg 200w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers602-768x1152.jpg 768w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers602-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers602-280x420.jpg 280w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers602-640x960.jpg 640w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers602-681x1022.jpg 681w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers602.jpg 1066w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1273'>\n\t\t\t\tPrager altes Zahlensystem in der Altstadt in der N\u00e4he der astronomischen Uhr\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers603.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"960\" src=\"https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers603-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1274\" srcset=\"https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers603-683x1024.jpg 683w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers603-600x900.jpg 600w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers603-200x300.jpg 200w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers603-768x1152.jpg 768w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers603-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers603-280x420.jpg 280w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers603-640x960.jpg 640w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers603-681x1022.jpg 681w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers603.jpg 1066w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1274'>\n\t\t\t\tAlte historische Prager T\u00fcr mit altem Zahlensystem aus Habsburg\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers604.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers604-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1275\" srcset=\"https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers604-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers604-600x400.jpg 600w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers604-300x200.jpg 300w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers604-768x512.jpg 768w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers604-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers604-630x420.jpg 630w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers604-640x427.jpg 640w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers604-681x454.jpg 681w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers604.jpg 1599w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1275'>\n\t\t\t\tAltes Geb\u00e4ude wei\u00df, dass man das Hard Rock Cafe sehen kann\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers605.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"960\" src=\"https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers605-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1276\" srcset=\"https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers605-683x1024.jpg 683w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers605-600x900.jpg 600w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers605-200x300.jpg 200w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers605-768x1152.jpg 768w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers605-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers605-280x420.jpg 280w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers605-640x960.jpg 640w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers605-681x1022.jpg 681w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers605.jpg 1066w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1276'>\n\t\t\t\tAltes Geb\u00e4ude in Prag\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers606.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"426\" src=\"https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers606-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1277\" srcset=\"https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers606-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers606-600x400.jpg 600w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers606-300x200.jpg 300w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers606-768x512.jpg 768w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers606-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers606-630x420.jpg 630w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers606-640x426.jpg 640w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers606-681x454.jpg 681w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers606.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1277'>\n\t\t\t\tAlte T\u00fcrschilder in der Altstadt\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers607.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers607-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1278\" srcset=\"https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers607-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers607-600x400.jpg 600w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers607-300x200.jpg 300w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers607-768x512.jpg 768w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers607-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers607-630x420.jpg 630w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers607-640x427.jpg 640w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers607-681x454.jpg 681w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/prague-old-door-signs-and-numbers607.jpg 1599w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1278'>\n\t\t\t\tPrager Altst\u00e4dter Ring\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>Die Habsburger f\u00fchrten ein Zahlensystem ein<\/strong>, wobei jedes Haus in der Stadt nach einer strengen Chronologie in ein Register eingetragen wird. in den 1770er Jahren.<\/p>\n<p>Sp\u00e4ter jedoch <strong>Das konventionelle System der progressiven Stra\u00dfennummerierung wurde eingef\u00fchrt<\/strong>Seien Sie also nicht \u00fcberrascht, wenn Kneipen aus dem 17. Jahrhundert wie \u201eU medvidk\u016f\u201c (Die kleinen B\u00e4ren) zus\u00e4tzlich zu einem Hausschild zwei Nummern haben, in diesem Fall 7 und 345. <strong>Die erstere, die Habsburger-Nummer, steht auf a<\/strong><br \/>\n<strong>roter Hintergrund; letztere, moderne Zahl, auf Blau.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Fotos: <a href=\"https:\/\/www.kemalonurozman.com\">Prager Fotograf Kemal<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>So many houses in Prague Old Town and Malostranska area still keeping the ancient house signs, which\u00a0you might see carved into the gables, on\u00a0hanging signs or inscribed on the\u00a0facade. The system originated in medieval\u00a0times and still survives today, especially by\u00a0pubs, restaurants and hotels.\u00a0Some signs were deliberately chosen to draw custom to the business\u00a0of the house, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1274,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[48,102,35],"tags":[103,104,105],"class_list":["post-1269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prague-historical-buildings","category-prague-history","category-prague-old-town","tag-prague-door-signs","tag-prague-doors","tag-prague-historical-door-logo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/praguehints.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/praguehints.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/praguehints.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praguehints.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praguehints.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/praguehints.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praguehints.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/praguehints.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/praguehints.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/praguehints.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}