{"id":4250,"date":"2023-09-15T21:39:53","date_gmt":"2023-09-15T21:39:53","guid":{"rendered":"https:\/\/praguehints.com\/?p=4250"},"modified":"2023-09-15T21:42:05","modified_gmt":"2023-09-15T21:42:05","slug":"the-town-of-zatec-on-the-way-to-unesco-heitage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/praguehints.com\/de\/the-town-of-zatec-on-the-way-to-unesco-heitage\/","title":{"rendered":"Die Stadt \u017datec auf dem Weg zum UNESCO-Weltkulturerbe"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Stadt \u017datec in der Region Loune ist voller Vorfreude auf die Aufnahme in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes. Die endg\u00fcltige Entscheidung soll in nur einer Woche bei einer Ausschusssitzung in Riad, Saudi-Arabien, getroffen werden. Die Autoren der Nominierung, die sie verfeinern mussten, glauben, dass die Hopfengeschichte von \u017datec ein einzigartiges Juwel auf globaler Ebene ist, was zur Nominierung von \u017datec und seiner Hopfenlandschaft gef\u00fchrt hat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Stadt rechnet mit einem m\u00f6glichen Anstieg der Touristenzahlen und hat bereits entsprechende Vorbereitungen getroffen, beispielsweise einen eigenen Parkplatz f\u00fcr Reisebusse in der N\u00e4he des Hopfen- und Biertempels. Das Bewusstsein f\u00fcr das Hopfenerbe der Region w\u00e4chst unter den Einheimischen stetig.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-4-1024x768.jpg\" class=\"wp-image-4251\" srcset=\"https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-4-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-4-600x450.jpg 600w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-4-300x225.jpg 300w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-4-768x576.jpg 768w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-4-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-4-16x12.jpg 16w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-4-560x420.jpg 560w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-4-80x60.jpg 80w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-4-100x75.jpg 100w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-4-180x135.jpg 180w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-4-238x178.jpg 238w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-4-640x480.jpg 640w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-4-681x511.jpg 681w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-4.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Weg zu dieser prestigetr\u00e4chtigen Nominierung hat mehrere Jahre gedauert und wurde von leidenschaftlichen Patrioten und Enthusiasten initiiert, die daran interessiert sind, Wahrzeichen der Hopfenbranche f\u00fcr zuk\u00fcnftige Generationen zu bewahren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jaroslav \u0160pi\u010dka, Direktor des Hopfen- und Biertempels, erkl\u00e4rte: \u201eDer \u00f6rtliche Verein Chmelobrana hatte die Idee, die Authentizit\u00e4t der Hopfenlager zu sch\u00fctzen. Im Jahr 2007 wurde die Stadt zusammen mit den mit der Hopfenverarbeitung verbundenen Denkm\u00e4lern in die indikative Liste der Tschechischen Republik aufgenommen, was den Beginn der Dokumentationserstellung markierte.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Nominierung wurde vor langer Zeit eingereicht. Das Komitee erkannte das interessante Thema an, das zuvor nicht auf der Liste stand, schickte es jedoch zur \u00dcberarbeitung an die Tschechische Republik zur\u00fcck. Olga Bukovi\u010dov\u00e1, die Vorbereitungskoordinatorin, die beim Treffen in Riad anwesend sein wird, sagte: \u201eDie Aufgabe bestand darin, die gesamte Geschichte des Hopfens in der Dokumentation umfassend darzustellen und dabei nicht nur seine Verarbeitung, sondern auch seinen Anbau in der umgebenden Landschaft einzubeziehen.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der au\u00dfergew\u00f6hnliche globale Wert liegt in der durch den Hopfenanbau gepr\u00e4gten Landschaft, der Urbanit\u00e4t, die das Stadtschutzgebiet von \u017datec, die Prager Vororte und das inmitten der Hopfenfelder eingebettete Dorf mit der Burg Stekn\u00edk umfasst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Januar 2021 reichte die Tschechische Republik eine verfeinerte Nominierung ein. B\u00fcrgermeister Radim Laibl (ANO) zeigte sich begeistert und sagte: \u201eJetzt sind wir bereit, den letzten Schliff zu geben, der das Ansehen nicht nur von Saaz und der Region \u00dast\u00ed, sondern von ganz Tschechien steigern wird.\u201c Wir sind gespannt und hoffnungsvoll. Nach den Jahren, die wir diesem Unterfangen gewidmet haben, glauben wir, dass es positive Ergebnisse bringen wird.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er f\u00fcgte hinzu: \u201eAuf der anderen Seite besch\u00e4ftigen wir uns bereits mit praktischen Fragen wie Parkm\u00f6glichkeiten, Unterk\u00fcnften und Restaurants. Es bestehen weiterhin Zweifel, ob die Stadt vollst\u00e4ndig auf den potenziellen Zustrom von Touristen vorbereitet ist\u201c, r\u00e4umte der B\u00fcrgermeister ein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trotz der Herausforderungen glauben die Einheimischen, dass die Vorteile einer m\u00f6glichen UNESCO-Anerkennung die Nachteile bei weitem \u00fcberwiegen. In den letzten Wochen haben mehrere lange geschlossene Restaurants in der Stadt wiederer\u00f6ffnet. \u201eDies k\u00f6nnte mit der bevorstehenden Entscheidung zusammenh\u00e4ngen\u201c, betonte der B\u00fcrgermeister.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laut \u0160pi\u010dka gibt es bereits sichtbare Anzeichen einer schrittweisen Anpassung durch lokale Unternehmer, die sowohl der Stadt als auch ihren Bewohnern zugute kommt. Oberb\u00fcrgermeister Laibl betonte den Anpassungsbedarf der Unternehmen, insbesondere bei der Akzeptanz von Kartenzahlungen, und die Stadt plant bereits Workshops, um verf\u00fcgbare Projekte rund um die Registrierung vorzustellen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-3-768x1024.jpg\" class=\"wp-image-4254\" srcset=\"https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-3-768x1024.jpg 768w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-3-600x800.jpg 600w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-3-225x300.jpg 225w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-3-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-3-9x12.jpg 9w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-3-315x420.jpg 315w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-3-640x853.jpg 640w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-3-681x908.jpg 681w, https:\/\/praguehints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zatec-unesco-heritace-town-historical-city-3.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Rathaus engagiert sich weiterhin f\u00fcr die Unterst\u00fctzung der Eigent\u00fcmer historischer Geb\u00e4ude. \u00dcber einen Sonderfonds tragen sie zur Restaurierung von Liegenschaften bei, die zum Teil noch nicht einmal als Kulturdenkm\u00e4ler gelten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eDer allm\u00e4hliche Erfolg bei der \u00dcberzeugung von Immobilieneigent\u00fcmern ist offensichtlich. Wenn ich heute aus dem Rathausfenster auf den Platz schaue, sind alle Grundst\u00fccke renoviert worden\u201c, bemerkte der B\u00fcrgermeister von \u017datec, einer Stadt, die als Kulisse f\u00fcr zahlreiche historische Filme diente. Das einst von heruntergekommenen Geb\u00e4uden \u00fcbers\u00e4te Stadtbild hat sich in den letzten Jahren im Streben nach UNESCO-Anerkennung deutlich verbessert.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The town of \u017datec in the Loune region is brimming with anticipation as it seeks inclusion in the UNESCO World Heritage List. The final decision is set to be made in just a week at a committee meeting in Riyadh, Saudi Arabia. The creators of the nomination, which they had to refine, believe that \u017datec&#8217;s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4254,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[242,305],"tags":[],"class_list":["post-4250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-around-prague","category-zatec-city"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/praguehints.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/praguehints.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/praguehints.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praguehints.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praguehints.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/praguehints.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4250\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praguehints.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/praguehints.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/praguehints.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/praguehints.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}