Międzynarodowy festiwal folklorystyczny Strážnice 2023

W każdy ostatni weekend czerwca na Strážnice przybywają tysiące turystów (w 2022 roku było ich 30 000), aby bawić się i cieszyć przyjemną atmosferą miasta, parku zamkowego i skansenu.

Podczas festiwalu mogą cieszyć się pięknem pieśni, tańce i stroje ludowe w paradzie świątecznej oraz w wielu różnych programach spróbować tańców z obcych zakątków świata oraz wspólnie śpiewać i tańczyć do muzyki ludowej.

Wydarzenie Program festiwalu 2023 Gdy: 22/06/2023 – 25/06/2023

Gdzie: Zamek i park Strážnice

Adres: Narodowy Instytut Kultury Ludowej Zamek 672 696 62 Strażniczka

  • (GPS: 48.9078061N, 17.3132186E)

Pokaż na mapie Telefon: telefon stacjonarny: +420 518 306 611

  • http://www.nulk.cz/
  • Info@nulk.cz
  • Organizator imprezy: NÚLK Strážnice współorganizator Miasto Strážnice

Serdecznie zapraszamy na Serdecznie zapraszamy na 78. edycję MFF Strážnice i jednocześnie do 41 Festiwal folklorystyczny Dětská Strážnice. Dziedzictwo kulturowe, którego ważną częścią jest kultura ludowa i jej różnorodne formy istnienia, należy do niezmiennych wartości każdego społeczeństwa.

Trzeba o nią dbać – chronić, ale też rozwijać i przekazywać następnym pokoleniom.

Narodowy Instytut Kultury Ludowej, organizator festiwalu Strážnice, stara się o to w ramach Konwencji o ochronie niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości poprzez ten festiwal oraz 41. edycję Festiwalu Folkloru Dětská Strážnice.

Dziedzictwo kulturowe, której ważną częścią jest kultura ludowa i jej różnorodne formy istnienia, należy do niezmiennych wartości każdego społeczeństwa. Trzeba o nią dbać – chronić, ale też rozwijać i przekazywać następnym pokoleniom. Narodowy Instytut Kultury Ludowej, organizator m.in Festiwal Strážnice, zabiega o to w ramach Konwencji o ochronie niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości również poprzez ten festiwal.

Istnieją programy taneczne, muzyczne, dziecięce, parady i konkursy, rozrywkowe lub popularno-edukacyjne dla dzieci i dorosłych.

W parku zamkowym, w skansenie, na terenie zamku i na ulicach miasta zaprezentują się wykonawcy krajowi i zagraniczni, których dobór koordynuje Międzynarodowa Rada Organizatorów Festiwali Folklorystycznych i Sztuki Ludowej (CIOFF).

Naszym głównym celem jest prezentacja folklorystycznego dziedzictwa kulturowego w jak najszerszym spektrum.

Festiwal Guardian jest wyjątkowy pod wieloma względami. Jest to największa i najstarsza cyklicznie odbywająca się impreza tego typu w Republice Czeskiej. Jest też jedynym narodowym, choć wielu kojarzy go ze Slováckiem. Oczywiście ten region jest tu licznie obecny, ale celem rady programowej festiwalu jest prezentacja tradycji ludowych całego naszego kraju. Jednocześnie co roku, teraz wśród przedstawicieli wykonawców zagranicznych, znajdziecie również Słowackie zespoły tutaj, ponieważ czesko-słowacka wzajemność została odzwierciedlona w obchodach Stránky od pierwszego roku w 1946. Jest to całkiem zrozumiałe, kiedy jest stąd do Granica morawsko-słowacka, co by było zgadza się z kamieniem.

Ścisła więź kulturowa między dwoma narodami jest widoczna w folklorze od pierwszego wejrzenia, a raczej od pierwszego usłyszenia. Jeśli pójdziesz na spacerh Park Strážní w piątek lub sobotę wieczorem i zatrzymaj się przy jednej z wielu grup muzycy, śpiewacy i tancerze, przekonasz się, że słowacka pieśń ludowa łączy się z morawskimi i czeskimi pieśniami ludowymi w naprawdę znaczący sposób. I to jest dobre. Nie chodzi o to, czyją pieśń śpiewasz, ale o to, czy ta pieśń wciąż żyje, czy przynosi radość kolejnym pokoleniom. Pokolenia przed nami podchodziły do tego w ten sam sposób. Niezależnie od tego, czy przyjechałeś do Strážnicy dla rozrywki, czy nauki, czy przyszedłeś podziwiać produkty tradycyjne rzemiosło ludowe, lub kupić od nich lub innych sprzedawców, bez względu na to, czy jesteś tutaj z rodziną, przyjaciółmi, czy członkami kolektywu folklorystycznego, jesteś mile widziany. Wykorzystaj w pełni festiwal. A jeśli coś Ci się nie podoba, koniecznie napisz do nas. Chcemy, abyście wracali do Strážnic…

  • dr dr. Lucie Uhlíková, doktorat
  • Przewodnicząca Rady Programowej MFF Strážnice WRF 2023
  • Rodzaj działania: Wydarzenia kulturalne Odpowiedzialny: mgr. Lenka Grońska Utworzono / Zmodyfikowano: 01.09.2023 / 01.09.2023

Opłaty za wstęp

  • Piątek 23 czerwca 2023 r 500 CZK 300 CZK
  • Sobota 24 czerwca 2023 700 CZK 400 CZK
  • Niedziela 25 czerwca 2023 300 CZK 200 CZK Bilet stały

piątek – niedziela 23.-25. 6. 2023 1000 CZK Bilet stały – studenci, członkowie CIOFF 800 CZK (ważny od 15 do 26 roku życia za okazaniem legitymacji ISIC lub legitymacji studenckiej) Bilety do parku (nie obowiązują na pokazy)

Piątek 23 czerwca 2023 200 CZK Sobota 24 czerwca 2023 200 CZK Niedziela 25 czerwca 2023 200 CZK

Program

CZWARTEK | 22 czerwca 2023 r

09.30 – 11.30 | Amfiteatr Bludník
Z krajów za horyzontem. Występ zespołu zagranicznego dla szkół (G. Směřičková)
19.30 – 22.00 | Etap wyspy
Przyjdź i zatańcz z nami. Wieczorna zabawa taneczna z dziecięcymi zespołami folklorystycznymi (M. Flašarová) ChS (Dziecięcy Strážnice)

PIĄTEK | 23 czerwca 2023 r

10.00 – 14.00 | Łąki przy Alei Platanów
Gry i rękodzieło naszych dziadków. Warsztaty twórcze i konkursy dla dzieci (M. Flašarová, R. Zemánek) ChS
17.00 – 18.30 | Skansen – Amfiteatr
Oto jesteśmy w domu. Jest nas dwóch, mój przyjaciel i ja (V. Časná, A. Schauerová) ChS
17.00 – 19.00 | Muzeum na wolnym powietrzu
W piwnicy z winami i winiarni. Wino i muzyka radują serce (F. Hrňa, M. Hrdý)
19.00 – 19.30 | Popiersie Sláveka Volavyego
Spotkanie przy Popiersiu Sláveka Volavy. Otwarcie nocy ze skrzypkami (P. Horehleď, V. Pálenský)
20.00 – 20.30 | Amfiteatr Bludník
Ceremonia Otwarcia Festiwalu i Nagroda Ministerstwa Kultury Republiki Czeskiej za rozwój tradycyjnej kultury ludowej i folkloru 2022 (K. Kovaříková)
20.30 – 22.00 | Amfiteatr Bludník
Ze Skarbca Dziedzictwa Kulturowego Republiki Czeskiej (M. Vašulková, D. Pavlíček)
20.30 – 22.00 | Amfiteatr ogrodowy
Kiedy spotykają się zespoły Hradišťan, Kunovjan i Dolina (R. Habartová)
22.30 – 24.00 | Amfiteatr ogrodowy
Rozmaryn, czyli musical z Morawskiej Wołoszczyzny (J. Ryška, P. Belková, J. Gužík)
22.30 – 24.00 | Amfiteatr Bludník
Z krajów za horyzontem. Występ zespołu zagranicznego (G. Směřičková)
24.00 – 01.30 | Amfiteatr zamkowy
Z Archiwum Filmowego. Projekcja filmu „Jeszcze bez ślubu” (garant J. Höhn)
19.00 – 02.30 | Park Zamkowy
Noc ze skrzypkami. Rozrywka z cymbałami i orkiestrami dętymi (P. Horehleď, V. Ducháček)

SOBOTA | 24 czerwca 2023 r

09.00 – 10.00 | Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny
Pieśni kościelne ze Znorowych (M. Múčková)
09.00 – 12.00 | Amfiteatr ogrodowy
Konkurs na najlepszego tancerza Slovácko Verbuňk (J. Teturowa)
10.00 – 11.00 | Muzeum na wolnym powietrzu
Szkoła Folklorystyczna. Bluzki z plisowanymi rękawami. Stroje ludowe w regionie Horňácko (P. Hrbáčová, D. Procházková)
10.00 – 15.00 | Muzeum na wolnym powietrzu
Dziedziniec dla dzieci. Od Dorothei do Błażeja (K. Kubíčková, M. Voldřichová) ChS
10.00 – 17.30 | Muzeum na wolnym powietrzu
Pokaz tradycyjnego rzemiosła (J. Swoboda)
10.00 – 18.00 | Pałac
Kino Festiwalowe Noe TV (Gwarant V. Jaroš)
10.00 – 22.00 | Łąki przy Alei Platanów
Banici pod platanami. Całodzienny program z warsztatami tanecznymi i muzycznymi (D. Pavlíček, R. Danajovič)
10.30 – 12.00 | Skansen – Amfiteatr
Słońce grzeje, wieje wiatr, a my jesteśmy wszędzie – nad potokiem, w lesie i na łące. Występ dziecięcych zespołów ludowych (J. Bašta, K. Černíčková) ChS
11.00 – 12.00 | Synagoga
Odkryjmy słowacką pieśń ludową z Vítězslavem Novákiem (M. Schnierer) – pojemność sali ograniczona
11.00 – 12.00 | Muzeum na wolnym powietrzu
Klub Folklorystyczny. Czytanka Slovácko, czyli Wybrani ze złotego funduszu literatury regionalnej (J. Jilík)
13.00 – 14.00 | Wystawa Instrumentów Muzycznych
Szkoła Folklorystyczna. Dziedzictwo Kulturowe UNESCO (M. Pavlicová)
13.00 – 14.30 | Amfiteatr Bludník
Mali śpiewacy (J. Rokyta) ChS
14.00 – 15.00 | Synagoga
Odkryjmy słowacką pieśń ludową z Vítězslavem Novákiem – pojemność sali ograniczona – powtórka
15.00 – 17.00 | Centrum miasta
Świąteczna parada (V. Hořák)
16.00 – 17.00 | Wystawa Instrumentów Muzycznych
Powrót do Głosów i dźwięków przeszłości. Muzyka ludowa i narracja z regionu Horňácko na historycznych nagraniach dźwiękowych (M. Škopík) – pojemność sali ograniczona
16.30 – 19.30 | Amfiteatr zamkowy
Finał Konkursu na Najlepszego Tancerza Slovácko Verbuňk (J. Teturowa)
17.30 – 18.30 | Skansen – Amfiteatr
Małe zespoły muzyczne. Zagrajmy muzykę z okolicy Strážnice (M. Múčková) ChS
17.30 – 19.00 | Amfiteatr ogrodowy
Nasza Ojczyzna 2023. Spektakl mniejszości mieszkających w Czechach (M. Šimša)
20.00 – 20.30 | Amfiteatr Bludník
Nagrody Czeskiego Towarzystwa Etnologicznego 2022 (M. Novotný)
20.30 – 22.00 | Amfiteatr Bludník
(Nie)znikający świat. Występ regionalny z zespołami ludowymi z regionu Horňácko (M. Maňáková)
21.00 – 22.30 | Amfiteatr ogrodowy
Rozmaryn, czyli musical z Morawskiej Wołoszczyzny - powtarzać
22.30 – 24.00 | Amfiteatr Bludník
Z krajów za horyzontem. Występ zagranicznych zespołów ludowych (G. Směřičková)
22.30 – 24.00 | Amfiteatr zamkowy
Vivat Libuše Hynková (J. Kysučan)
12.00 – 03.00 | Park Zamkowy
Rozrywki i Noc ze Skrzypkami. Rozrywka z cymbałami i orkiestrami dętymi (P. Horehleď, V. Ducháček)

NIEDZIELA | 25 czerwca 2023 r

09.00 – 10.00 | Wystawa Instrumentów Muzycznych
Powrót do Głosów i dźwięków przeszłości. Muzyka ludowa i narracja z regionu Horňácko na historycznych nagraniach dźwiękowych – pojemność sali ograniczona – powtórka
10.00 – 12.00 | Muzeum na wolnym powietrzu
W piwnicy z winami i winiarni. Wino i muzyka napełniają serce radością – powtarzam
10.00 – 14.00 | Łąki przy Alei Platanów
Banici pod platanami. Program popołudniowy z warsztatami tanecznymi i muzycznymi (D. Pavlíček, R. Danajovič)
10.30 – 12.00 | Amfiteatr ogrodowy
Rok na wsi (J. Kovářík)
10.30 – 12.00 | Amfiteatr zamkowy
taniec z przyjaciółmi (Ľ. Volanská, Z. Bošeľová)
11.30 – 13.00 | Skansen – Amfiteatr
Śpiewanie w rozkwicie. Chóry żeńskie o kwiatach, drzewach i ziołach (K. Kovaříková, M. Hnilicová)
13.00 – 14.30 | Etap wyspy
Popołudnie z Muzyką Dętą – Koncert Orkiestry Dętej Šohajka (J. Štica)
13.30 – 15.00 | Amfiteatr Bludník
(Nie)znikający świat. Spektakl regionalny z zespołami ludowymi z regionu Horňácko – powtórka
15.30 – 17.00 | Amfiteatr Bludník
Zachowanie najlepszego na koniec. Program gali zamknięcia Międzynarodowego Festiwalu Folkloru (P. Ryšavý)
10.00 – 17.00 | Park Zamkowy
Rozrywka z cymbałami i orkiestrami dętymi (P. Horehleď, V. Ducháček)

W niedzielę 25 czerwca o godz. 9.00 w kościele Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny odprawiona zostanie uroczysta msza święta z udziałem zespołów krajowych i zagranicznych.

ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Proszę wpisać swój komentarz!
Proszę podać swoje imię tutaj

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.