如今，托尔什泰因是位于吉日廷·波德·耶德洛乌 (Jiřetín pod Jedlovou) 附近 Lužické hory 的一座中世纪城堡的废墟，这座城堡于 1337 年首次被提及。每年，托尔什泰因节都会直接在城堡和副城堡举行，这标志着该地区的旅游旺季。
这座城堡是为了保护从波西米亚到卢萨蒂亚的道路而建造的，在当时是一个重要而强大的防御工事。第一批主人是 Vartenberk 家族，大约直到 1402 年，城堡才成为杜巴领主的财产，因此杜巴领主将整个托尔施泰因庄园纳入了他们在波西米亚北部的庞大领地之中。 1481 年，庄园和城堡被来自萨克森的 Šlejnics 家族收购（Jiří Šlejnic 于 1548 年创建了今天的 Jiřetín pod Jedlovou）。
1587年之后，几位主人轮流占有这座城堡，直到1642年的三十年战争期间，这座城堡被瑞典军队用火焰导弹围困并烧毁。完全烧毁的城堡从未重建。
1865年，这里修建了一家瑞士风格的城堡餐厅，由Münzberg家族经营了三代。餐厅本身于 2002 年秋季重建并开业。自 1996 年以来，由于吉雷廷市政厅的倡议，人们重新燃起了拯救城堡废墟的兴趣，事实上，已经基本上有可能阻止破坏甚至建造一些墙壁。
托尔什泰因城堡建在陡峭的岩石山上，有一对被解剖的钟楼。位于山顶岩石北麓的原始采矿城堡中，仅保留了前餐厅上方砖石结构的微小遗迹。城墙遗迹属于哥特式城堡最古老的部分，位于北塔楼和山顶岩石之间的西缘，通过城墙和人行桥连接起来，用作瞭望台。在某些地方，从以前的餐厅通向东南方的楼梯（所谓的骑马楼梯）的台阶仍然可见。从顶部可通过铁楼梯到达，可以欣赏到 Lužické 山脉以及 Jiřetín、Horní 和 Dolní Podluží 以及 Varnsdorf 山谷周围的美景，后面的 Šluknovské pahorkatiny 和 Lužice 山就在地平线上。
操作员
吉热廷波德耶德洛瓦村
美国 Jiřího 300
407 56 吉日廷·波德·耶德洛瓦
电话： +420 412 379 336
电子邮件： obec@jiretin.cz
www.jiretin.cz
全球定位系统： 50.857000 14.583500
地区： 乌斯蒂地区
地区： 捷克 瑞士
城市： 吉热廷·波德·耶德洛瓦
入场
进入： 30捷克克朗
期间
1-3小时
Chinese 
English 
German 
Polish 
Turkish 
Hebrew 
Korean 