Ambasada Portugalii w Pradze

Ambasada mieści się pod adresem 160 00 Praha 6 – Bubeneč, Na Zátorce 10, w Pradze 6 (Bubeneč). Jej położenie na mapie to 50.09989, 14.41043 — otwórz w Google Maps lub wyznacz trasę. Sama mapa znajduje się w tabeli biura powyżej. Okienko konsularne znajduje się pod tym samym adresem. Jeśli przylatujesz na umówione spotkanie, nasz przewodnik po dojeździe z lotniska do centrum i artykuł gdzie się zatrzymać w Pradze pozwolą zaoszczędzić cały ranek.

Centrala jest czynna 09.00 – 17.00 /pon.-pt./. Wydział konsularny ma własne, krótsze godziny: 09.00 – 18.00 /pon./; 09.00 – 16.00 /wt., śr./; 09.00 – 12.00 /czw., pt./. Sprawy paszportowe, wizowe i dotyczące stanu cywilnego załatwia się niemal zawsze po wcześniejszym umówieniu, dlatego przed przejazdem przez miasto warto zadzwonić pod numer 257 311 230 lub napisać na adres praga.embassy@mne.pt. Placówki są zamknięte w czeskie święta państwowe oraz w swoje własne święto narodowe — w przypadku Portugalii jest to 10 czerwca – Dzień Portugalii.

W Czechach prawnie wiążący ślub zawiera się w czeskim urzędzie stanu cywilnego (matrika) lub w kościele uznanym przez państwo czeskie — a nie w zagranicznej ambasadzie. Niewiele państw dopuszcza ślub konsularny między dwojgiem własnych obywateli; czy Portugalia należy do tego grona, może rozstrzygnąć wyłącznie jej wydział konsularny, dlatego zadzwoń pod numer 257 311 230 lub napisz na adres praga.embassy@mne.pt. Niemal w każdym przypadku placówka wydaje lub uwierzytelnia dokumenty, o które czeski urząd stanu cywilnego prosi cudzoziemca. Całą procedurę, krok po kroku i miejsce po miejscu, opisuje nasz przewodnik po wymogach prawnych dotyczących zawarcia małżeństwa w Czechach.

Czeski urząd stanu cywilnego wymaga od cudzoziemca ważnego paszportu, pełnego odpisu aktu urodzenia (skrócony odpis nie jest przyjmowany), zaświadczenia o braku przeszkód do zawarcia małżeństwa — zaświadczenia o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa, które wydają Twoje własne organy lub Twoja ambasada — oświadczenia o stanie cywilnym złożonego przed notariuszem oraz, jeśli małżeństwo zawierano już wcześniej, prawomocnego wyroku rozwodowego albo aktu zgonu zmarłego małżonka. Każdy zagraniczny dokument musi zostać przetłumaczony na czeski przez tłumacza przysięgłego i opatrzony apostille lub legalizacją konsularną. Formalności warto zacząć na trzy do sześciu miesięcy przed ślubem: najwięcej czasu zajmują weryfikacja dokumentów i oczekiwanie na wolne terminy, a nie sama ceremonia. Aby dowiedzieć się, które z tych dokumentów Portugalia wystawia swoim obywatelom, zadzwoń pod numer 257 311 230 lub napisz na adres praga.embassy@mne.pt. Opłaty i kolejność załatwiania formalności podajemy w naszym przewodniku krok po kroku po formalnościach ślubnych.

Zabierz własnego fotografa — ani ambasada, ani czeski urząd stanu cywilnego go nie zapewnia, a oba dają krótki, ściśle zaplanowany termin w niewielkiej sali, więc fotograf, który już pracował w takim miejscu, jest wart więcej niż duży obiektyw. Dwie praktyczne uwagi: misja to budynek objęty kontrolą bezpieczeństwa, więc z wyprzedzeniem zapytaj wydział konsularny, czy fotograf może wejść i czy jego imię oraz dokument tożsamości trzeba zgłosić przy wejściu; a jeśli sama ceremonia odbywa się w czeskim urzędzie stanu cywilnego, zapytaj w matrika, gdzie fotograf może stanąć. Prowadzimy listę fotografów pracujących w Pradze i najlepszych miejsc do zdjęć, mamy też przewodnik po fotografii oświadczynowej w Pradze na chwilę przed formalnościami oraz przewodnik po fotografii miejskiej do portretów, na których będzie Ci zależeć później — na Moście Karola lub w parku Letná.

Nie. Wizy i zezwolenia na pobyt w Czechach wydają czeskie ambasady i konsulaty za granicą oraz czeskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych — nigdy placówka innego państwa w Pradze. Ambasada Portugalii w Pradze działa w odwrotną stronę: obsługuje obywateli Portugalii mieszkających w Czechach lub je odwiedzających, a wszystkim pozostałym wydaje wizy i dokumenty na potrzeby wyjazdu do Portugalii. Jeśli planujesz się tu przeprowadzić, a nie tylko odwiedzić, nasz przewodnik życie w Czechach opisuje zezwolenia, ubezpieczenie i koszty.

Utratę lub kradzież należy najpierw zgłosić czeskiej policji i zachować potwierdzenie zgłoszenia — wydział konsularny poprosi o nie, zanim cokolwiek wyda. Następnie skontaktuj się z placówką: zadzwoń pod numer 257 311 230 lub napisz na adres praga.embassy@mne.pt. Poproś o awaryjny dokument podróży, który zwykle wydaje się na jedną podróż do domu. Poza godzinami pracy wiele placówek prowadzi dyżurny numer alarmowy; zwykle podaje go komunikat centrali lub strona internetowa, więc warto zapisać ten numer, zanim będzie potrzebny.

Tak. Oprócz głównej placówki Portugalia jest reprezentowana w Czechach przez następujący konsulat:

• 301 00 Plzeň, Kamenická 2378/1, tel. 377 227 287, 10.00 – 12.00 /pon./, Pan Jaroslav SVEJKOVSKÝ

Zajmują się węższym zakresem spraw niż ambasada — zwykle poświadczaniem dokumentów, pierwszą pomocą w nagłych wypadkach i kontaktami biznesowymi — a wiele z nich jest otwartych tylko kilka godzin w tygodniu, więc zadzwoń, zanim tam pojedziesz.

Czeskie numery telefonów zapisuje się lokalnie w trzech grupach po trzy cyfry, bez prefiksu. Dzwoniąc z zagranicy, wybierz +420 257 311 230; z czeskiego telefonu wystarczy samo dziewięć cyfr. Każdy numer na tej stronie jest już linkiem do szybkiego połączenia, więc na telefonie wystarczy go dotknąć.

Zwykle tak, ale tylko w jedną stronę. Placówka poświadcza podpisy i kopie dla własnych obywateli oraz legalizuje dokumenty wydane w swoim kraju. Czeski dokument, którego potrzebujesz w Portugalii, zwykle musi najpierw zostać opatrzony apostille przez czeskie organy — przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych w przypadku dokumentów administracyjnych, a przez Ministerstwo Sprawiedliwości w przypadku sądowych i notarialnych — i dopiero potem przedstawiony wydziałowi konsularnemu. To, którą drogą pójdzie dany dokument, zależy od tego, czy oba kraje należą do Konwencji haskiej o apostille, dlatego przed uiszczeniem jakichkolwiek opłat warto zadzwonić pod numer 257 311 230 lub napisać na adres praga.embassy@mne.pt i opisać dokument.